Esta poderia ser uma análise ao filme de Lone Scherfig, mas não é. É antes um pedido de ajuda a um qualquer leitor, dotado de capacidades para traduzir uma entrevista para a Take que foi enviada em inglês e veio respondida, inesperadamente, em italiano. Alguma alma caridosa disposta a ajudar? Se sim, o e-mail da "casa" está na barra lateral.
Grazie.
Com o Google e alguma criatividade tudo se traduz:) Boa sorte, para italiano não é muito difícil arranjarem alguém.
ResponderEliminarMiguel, envia-me que eu trato disso.
ResponderEliminardermot (PS)
Caro Nuno, obrigado pela visita ;) Um abraço.
ResponderEliminarDermot, julgo que já está resolvido. De qualquer das formas, i'll keep you in mind if necessary. Abraço.
Cheguei tarde mas se ainda precisares...
ResponderEliminarAbraço