Surgiu hoje na internet um poster de uma sequela inesperada: a do filme de terror espanhol [Rec], vencedor da última edição do Fantasporto. Apesar de ser uma intenção que não me desagrada, tenho dúvidas sobre a veracidade do cartaz e, por consequência, do projecto. A verdade é que a fita original de Jaume Balagueró e Paco Plaza deixa espaço narrativo para uma possível sequela e não tenho dúvidas de que seria bem mais interessante do que o já preparado remake norte-americano - Quarantine. Este último promete copiar, cena por cena, bem ao estilo de Michael Haneke, o original espanhol - movendo talvez a maldição portuguesa para terras mexicanas. Se isto se torna moda...
terça-feira, junho 10, 2008
[Rec] 2 - Será verdade?
Surgiu hoje na internet um poster de uma sequela inesperada: a do filme de terror espanhol [Rec], vencedor da última edição do Fantasporto. Apesar de ser uma intenção que não me desagrada, tenho dúvidas sobre a veracidade do cartaz e, por consequência, do projecto. A verdade é que a fita original de Jaume Balagueró e Paco Plaza deixa espaço narrativo para uma possível sequela e não tenho dúvidas de que seria bem mais interessante do que o já preparado remake norte-americano - Quarantine. Este último promete copiar, cena por cena, bem ao estilo de Michael Haneke, o original espanhol - movendo talvez a maldição portuguesa para terras mexicanas. Se isto se torna moda...
Também fiquei um pouco surpreendido quando vi o poster.É uma falta de frescura e originalidade, já não basta traduzirem frame a frame o espanhol para americano (o trailer é duma ineficácia que assusta, conseguem até mostrar o último plano do filme)ainda querem espremer mais a fórmula, até ficar mesmo gasta e já não podermos mais com o conceito. É a velha questão, para quê arriscar numa ideia nova, se a velha dá dinheiro.
ResponderEliminarOlha, eu nem vi o primeiro, por isso nao posso dizer se é bom ou nao esperarmos por um segundo filme.
ResponderEliminarSó um reparo, o filme americano tem um realizador diferente do REC (John Erick Dowdle), o Quarantine é todo americano (com tudo de mau que isso trás), o que significa que a dupla Balagueró e Plaza nada têm a haver com o filme, sem ser claro, a venda dos direitos, ao contrário do filme de Haneke, que para além de ser um óptimo realizador, foi ele que fez o primeiro e agora o segundo funny games, mostrando uma actualidade na sua obra. Ainda há que dizer que haneke teve motivos fortes para fazer o filme, queria mostrar á América que o seu cinema está a rebolar em violência gratuita (como é o caso do saw e do hostel) e se já era esta a mensagem no filme de 97, agora parece ser muito mais forte e actual, não é simplesmente ganância ou falta de originalidade.
ResponderEliminarPeço desculpa se fui muito crítico
Acho que seria um erro fazer uma sequela... mas a história deixa muita coisa em aberto para depois existir essa possibilidade.
ResponderEliminarParece é que o Remake "copy-paste" vamos ter de gramar...
Cumps ;)
Caro Knoxx. Ainda não sabes que em cinema é sempre possivel mais uma sequela?:) Quando toca a dolares (neste caso euros) os produtores nem pensam 1 vez.
ResponderEliminarabraço
os criticos do publico pa variar deram zero ao filme, que tristes
ResponderEliminarWWW.MOTORATASDEMARTE.BLOGSPOT.COM
WWW.MOTORATASDEMARTE.BLOGSPOT.COM
Knoxx, tenho que concordar com o Luis, em cinema sequelas são possivéis.
ResponderEliminarDe todo o modo, ainda não vi o filme e não sei se irei ver. O género não é de todo do meu apreço,visto que depois d'O Exorcista, apenas por miufa, desprezo todos os filmes desses género, mesmo que isso me traga alguns dissabores e "sapos a engolir" quando e falaram o quão fantástico é o Wolf Creek.
Beijinho
Adar com um imagem maravilhoso.
ResponderEliminarmuito boas, mo' gostou muito, da mesma maneira que o blog, obrigado muito.
alegre e cheio de vida
Enfim… :)
Ricardo, eu sei que o realizador do americano é diferente. Quando fiz menção ao Haneke, era devido à transposição plano por plano do Funny Games antigo para o mais recente. De resto, percebo o teu ponto de vista em relação ao Funny Games, se bem que isso poderá muito bem ser uma desculpa forçada para fazer alguns dólares e dar uma de intelectual. Mas... a verdade a ele pertence. Um abraço!
ResponderEliminarDAGC, é verdade, a história deixa n possibilidades para uma sequela. Vamos lá ver... Um abraço!
Obrigado a todos pela visita e pelo comentário, desculpem a longa ausência. Cumprimentos!
Concordo que haja espaço narrativo para uma sequela, até com a actriz principal do [REC], e creio que pode vir a ser um bom filme.
ResponderEliminarQuanto ao Quarantine ser uma cópia, cena por cena, é para os preguiçosos dos americanos poderem ver, é que a maioria dos americanos não gosta de filmes com legendas.. :)
Cumprimentos
Se fossem só os americanos... ;) Graças a Deus que Portugal é o oposto de uma grande maioria. Cumprimentos Tiago, bem-vindo ao CN ;)
ResponderEliminarÉ possível sim!
ResponderEliminarAcho que o link abaixo joga um pouco de luz na discussão:
http://www.imdb.com/title/tt1245112/
Bem, parece mesmo que sim Vinícius. Grato pelo link. Cumprimentos.
ResponderEliminarA menina de medeiros em versão mexicana deve ser qualquer coisa de engraçado... x)
ResponderEliminarEssa sequela será bem vinda e bem recebida se não tombar para o comercial. Para isso já temos o quarantine.
Abraço ;)
só um esclarecimento:o filme é espanhol e não mexicano
ResponderEliminarAew galera.
ResponderEliminarSou fã de Rec sei a algum tempo do novo filme Rec²,o Rec q tbm temm tem sua versão AMERICANA chamada Quarentena!
O primeiro filme foi filmado em barcelona muitos burros dizem que é mexicano.
o filme ja saiu 2 outubro queero sacar esse filme deve ser muito bom
ResponderEliminar