Quando um filme dá vida a uma música